Panorama du cinéma arménien de David Safarian de Artavadz Pelechian de Artavadz Pelechian de Artavadz Pelechian de Christine Pascal de Souren Babaian de Christine Pascal de Felice Farina de Rouben Gevorkiants de István Szabó

243

Paradis perdu (Le)

Résumé

Dans un village isolé de montagne, quelques familles en proie aux tracasseries de l'administration résistent, autour de la vieille église qu'ils s'efforcent de restaurer. Ils se souviennent de leur village d'origine, qui porte le même nom de l'autre côté du mont Ararat, en Arménie occidentale, aujourd'hui turque.

Paradis perdu (Le) de David Safarian

1991 - 72 min - 35 mm - couleur

Titre original

Kortsvats drakht

Générique

Scenario : Roland Charoian, David Safarian Image : Achat Mkrtchian Musique : Stepan Lousikian Decors : Grigor Torosian Interpretation : Iana Drouz, Karen Djanibekian, Gevork Tovmasian, Grant Mnatsakanian, Kamo Araoumanian Production : Armenfilm

Nous

Résumé

"J'ai cherché à exprimer le caractère intolérable de toute animosité nationale, de tout génocide. L'honneur d'une nation ne peut résider dans le massacre d'autres nations. Cela concerne tous les peuples".

1969 - 30 min - 35 mm - noir et blanc

Titre original

My

Générique

Scenario : Artavazd Pelechian Production : Studios Erevan

Notre siècle

Résumé

Une méditation sur la "conquête de l'espace", les mises à feu qui ne vont nulle part, le rêve d'Icare encapsulé par les Russes et les Américains, le visage des cosmomautes déformé par l'accélération, la catastrophe qui n'en finit pas d'arriver.

Notre siècle de Artavadz Pelechian

1982 - 30 min - 35 mm - noir et blanc

Titre original

Nas vek

Générique

Scenario : Artavazd Pelechian Image : O. Savin, L. Porossian, R. Voronov, A. Choumilov Son : O. Polissonov Production : Studios Erevan


Au début

Résumé

Film dédié au 50ème anniversaire de la Révolution d'octobre.

Au début de Artavadz Pelechian

1967 - 10 min - 35 mm - noir et blanc

Titre original

Nacalo

Générique

Scenario : Artavazd Pelechian Image : E. Karavaiev Musique : Sviridov Montage : Artavazd Pelechian Production : Studios Erevan


République noire (La)

Résumé

Kim Ki-young, jeune démocrate, est recherché par la police. Il fuit dans une région minière et se fait embaucher dans une petite briquetterie. Après une violente bagarre avec le fils du patron, il est arrêté par la police. Rapidemment libéré, il doit quitter le village. Il décide de partir avec Young-sook, une jeune prostituée qui partage sa révolte, et lui donne rendez-vous à la gare.

République noire (La) de Christine Pascal

1990 - 100 min - 35 mm - couleur

Titre original

Guduldo uricherom

Générique

Scenario : Yun Dae-seong, Kim Seong-soo, Park Kwan-soo Image : Yu Young-kil Musique : Kim Soo-cheol Montage : Kim Hyun Interpretation : Seong-gun, Park Joong-hu, Sim Hye-jin Production : Dong-A Export Co.

13ème apôtre (Le)

Résumé

Un enquêteur arrive dans une maison de retraite pour cosmonautes. Préoccupé du sort d'une planète que le conseil souhaiterait utiliser, on revient sur les conditions dans lesquelles l'équipage d'un vaisseau d'exploration a vu périr la plupart de ses membres. L'interrogatoire du commandant, seul survivant, révèle que la planète est occupée par d'étranges forces capables d'adopter l'apparence humaine et qui ont tout fait pour dissuader les hommes de venir s'implanter chez eux.

13ème apôtre (Le) de Souren Babaian

1987 - 102 min - 35 mm - couleur

Titre original

Tasnerekerord arakial

Générique

Scenario : Georgi Nikoleev, Souren Babaian Image : Vartan Setrakian, Ardo Melkoumian Musique : Edouard Hayrabedian Son : Roland Ghazarian Interpretation : Houazas Boudraytis (Amos), Vladas Bakdonas (Apissoghom), Andrei Boldnev (L'instructeur), Armen Djigarkhanian (David), Ingueborga Tangounaydé (Maria) Production : Hayfilm


Petit prince a dit (Le)

Résumé

Violette, 10 ans, déborde de vie et d'intelligence. Père scientifique, mère actrice, divorce réussi, les fées semblent s'être penchées sur son berceau. Mais un jour il arrive à Violette, ce qui n'arrive qu'aux autres, l'injuste, l'irréparable, la fatalité. Son père l'enlève alors et part avec elle sur une route qui deviendra celle de la connaissance et de la vie, un voyage initiatique. De Lausanne à Milan, de Milan à Gênes et de Gênes à la Provence : il croit qu'il va l'empêcher de mourir, c'est elle qui va lui apprendre à vivre.

Petit prince a dit (Le) de Christine Pascal

1991 - 105 min - 35 mm - couleur

Titre original

Générique

Scenario : Robert Boner, Christine Pascal Image : Pascal Marti Musique : Bruno Coulais Montage : Jacques Comets Son : Dominique Vieillard, Jean-Pierre Laforce Interpretation : Richard Berry (Adam Leibovich), Anémone (Mélanie), Marie Kleiber (Violette Leibovich), Lucie Phan (Lucie), Mista Préchac (Minerve), Claude Muret (Jean-Pierre), Jean Cuenoud (Otto), John Gutwirth (Victor) Production : Ciné Manufacture SA, French Production

Condominio

Résumé

Michele Marrone, expert-comptable, s'installe avec sa famille dans une grande HLM située à la périphérie de Rome. Au cours d'une restreinte et houleuse assemblée de co-propriétaires, Marrone est élu administrateur de la copropriété. D'abord flatté par cette charge, prestigieuse à ses yeux, il se retrouve bien vite au centre d'une situation explosive : détournements de fonds de la copropriété, quittances impayées, détérioration générale du bâtiment...

Condominio de Felice Farina

1991 - 100 min - 35 mm - couleur

Titre original

Générique

Scenario : Paolo Virzi, Felice Farina, avec la collaboration de Francesco Bruni et Gianluca Greco Image : Carlo Cerchio Musique : Lamberto Macchi Decors : Tonino Zera Montage : Roberto Schiavone Son : Umberto Montesanti Interpretation : Carlo Delle Piane, Ottavia Piccolo, Ciccio Ingrassia, Roberto Citran, Nicoletta Boris, Riccardo Pangollo, Paola Tiziana Cruciani, Leda Lojodice, Anna Lelio, Renato d'Amore Production : Cooperativa Immaginazione

Requiem

Résumé

Sur les ruines de Leninakan, au lendemain du séisme du 18 décembre 1988, un regard subjectif sur les arméniens.

Requiem de Rouben Gevorkiants

1989 - 47 min - 35 mm - couleur

Titre original

Rekviem

Générique

Scenario : A. Mikhoian, Edouard Matevosian, Rouben Gevorkiants Image : Edouard Matevosian Production : Studios documentaire HAIK

Chère Emma

Résumé

Emma et Böbe, deux jeunes filles de province, enseignaient jusqu'à présent le russe dans une école de Budapest. Suite aux bouleversements politiques le russe disparaît des programmes scolaires. Afin de conserver leur emploi, elles apprennent l'anglais au cours du soir pour l'enseigner dès le lendemain matin à leurs élèves. Pour arrondir des fins de mois difficiles, Emma fait le ménage chez les riches et Böbe drague des étrangers dans les bars des hôtels. Elles tentent tout pour survivre, pour sauvegarder leur position sociale chèrement acquise sous le régime précédent.

Chère Emma de István Szabó

1992 - 90 min - 35 mm - couleur

Titre original

Edes Emma, draga Böbe

Générique

Scenario : István Szabó Image : Lajos Koltai Decors : Attila Kovács Interpretation : Johanna Ter Steege (Emma), Enikó Börcsök (Böbe), Péter Andorai (Stefanics), Éva Kerekes (Sleepy), Erzsi Pásztor (Frau), Hédi Temessy (Maria), Irén Bódis (Emmas) Production : Studio Objektiv (Budapest)