Résumé

Après l'assassinat de leur père, deux frères bergers, Yusuf (14 ans) et Kenan (9 ans), partent à Istanbul à la recherche de leur seul parent vivant, l'oncle Ali. Confrontés à la dure réalité de la grande ville, ils abandonnent rapidement leur quête. Tandis qu'ils tentent de survivre au quotidien, ils rencontrent Crochu, un jeune délinquant qui propose à Yusuf de travailler avec lui. Désespéré, Yusuf accepte et devient voleur. Kenan, dont la personnalité est plus forte, essaie d'apprendre un métier et de mener une vie honnête. Le déracinement, la désillusion dans une ville hostile en feront des adultes avant l'âge…